Übersetzungsbüro Köln
Das Übersetzungsbüro in Köln für beglaubigte Übersetzungen und professionelle Fachübersetzungen.
Kostenloses Angebot ⭒ Faire Preise ⭒ Geprüfte Qualität
Beglaubigte Übersetzungen in Köln & Fachübersetzungen: schnell, günstig, zuverlässig
✔Beglaubigte Übersetzung
✔Fachübersetzung
✔Lektorat
✔Muttersprachler
Kölner Privatkunden, Studierenden, Vereinen, Hochschulen und Geschäftskunden bieten wir beglaubigte Übersetzungen durch öffentlich bestellte und gerichtlich beeidigte Urkundenübersetzer sowie Fachübersetzungen durch Diplom-Übersetzer, Fachübersetzer und staatlich anerkannte Übersetzer.
Die beste Wahl für Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen in Köln
Das Übersetzernetzwerk Köln ist ein weltweites Netzwerk ausgebildeter Sprachmittler, Übersetzer, Terminologen und Experten für rund 50 Sprachen. Wir sind die Fachleute für juristische Übersetzung, beglaubigte Übersetzung, technische Übersetzung und für die Übersetzung von Texten aus den Bereichen Wirtschaft und Versicherungswesen. Das Übersetzungsbüro in Köln bearbeitet seit 20 Jahren erfolgreich beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen in rund 50 Sprachen. Hierbei bedienen wir sowohl Privatkunden, Studierende, Vereine, Gerichte, Notare, Ämter, Hochschulen und Behörden als auch Geschäftskunden, Start-Ups, Firmen aus dem Klein- und Mittelstand und Global Player. Wir unterstützen Sie bei Übersetzungsprojekten jeder Art und Größenordnung. Egal, ob wir eine beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde aus dem Bosnischen ins Deutsche machen oder ob wir 400 Seiten komplizierte, juristische Texte für eine Gerichtsverhandlung aus dem Englischen, Schwedischen, Spanischen und Russischen ins Deutsche übersetzen - alle Projekte behandeln wir mit äußerster Verbindlichkeit, Genauigkeit, Termintreue und Akribie.
Im Kölner Übersetzungsbüro bearbeiten wir u.a. Übersetzung aus den Bereichen:
Juristische Übersetzungen
Rechtsübersetzung im Personalwesen, Vertragswesen, Straf- und Zivilrecht, AGB, Allgemeine Einkaufsbedingungen, Gesellschaftervertrag, Handelsregisterauszug, juristische Schreiben, Satzungen, Patentwesen, Pachtvertrag, Lizenzvereinbarung, Gerichtsurteil, Statuten, Sitzunsgprotokoll, Betriebsvereinbarung, Firmengründung im Aulsand etc.
Beglaubigte Übersetzungen
Beglaubigte Übersetzung für amtliche Zwecke, Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Sterbeurkunde, Ehefähigkeitszeugnis, Unbedenklichkeitsvereinbarung, Führerschein, Abiturzeugnis, Fachhochschulreife, Schulzeugnis, Diplom, Berufsanerkennung, notarielle Urkunde, Scheidungsurteil, Führungszeugnis, Coronatest, Corona-Genesenenbescheinigung etc.
Technische Übersetzungen
Automobilbau, Allgemeine Luftfahrt, Hoch- und Tiefbau, Biotechnologie, Energie, Solarenergie, Atomkraft, Lebensmittelindustrie, Maschinenbau, Medizintechnik, Kunststofftechnik, Verfahrenstechnik, Fahrzeugbau, Chemische Industrie, Sondermaschinenbau, Labortechnik, AZF / BZF etc.
Medizinische Übersetzungen
Chirurgie, Radiologie, Zahnmedizin, Studien, ärztliche Unterlagen, Arztbriefe, Untersuchungsergebnisse, Krankenhausunterlagen, etc.
Übersetzungen im Bereich Tourismus
Charter-Airlines, Reisekataloge, Hotelbeschreibungen und Hotelwebsites, Gastronomie, Flyer, Beschreibungen, Broschüren, General Aviation, Speisekarten, Veranstaltungskalender, Events etc.
Informatik- und IT-Übersetzungen in Köln
Anleitungen, Handbücher, CMS, Onlinehilfen etc.
Das Übersetzernetzwerk Köln®: einwandfreie Übersetzungen von unseren spezialisierten Übersetzern
Wir leben Qualität: sämtliche unserer Übersetzerinnen und Übersetzer haben im linguistischen Bereich studiert: Dolmetschen / Übersetzen, Terminologiemanagement, Linguistik. Die Studiengänge im Bereich Dolmetschen und Übersetzen sehen schon im Studienplan Auslandsaufenthalte vor. Sprachen und Kulturen erlernt und erfährt man am besten, wenn man im Land selbst wohnt und arbeitet oder studiert.
Ein großer Teil unserer Fachübersetzerinnen und Fachübersetzer hat darüber hinaus noch ein Studium in einem anderen Fach erfolgreich absolviert. So sind unter unseren Sprachmittlern auch Volljuristen, Ärzte, Ingenieure, Piloten und Architekten. Zudem sind auch beim OLG Köln beeidigte Übersetzer Teil unseres großen Teams.
Auf zu neuen Märkten und Welten: mit unseren Fachübersetzungen und beglaubigten Übersetzungen
Mit ❤ aus Köln in die Welt: stellen Sie sich vor, Sie könnten Ihre Website, Ihr Produkt oder Ihren Webshop allein mit der Übersetzung in eine einzige Fremdsprache gleich 400 Mio. potenziellen neuen Kunden präsentieren. Das geht! Und es ist gar nicht so kompliziert für Sie. Lassen Sie unsere muttersprachlichen Fachübersetzer Ihre Website ins Spanische übersetzen - und schon können Sie 400 Millionen Spanisch-Muttersprachler rund um den Globus von Ihrem Produkt überzeugen. Oder drehen Sie direkt das ganz große Rad: bieten Sie Ihren Webshop auf Chinesisch an. Chinesisch ist die Sprache, die weltweit die meisten Menschen sprechen: ca. 1,3 Milliarden Chinesisch-Muttersprachler gibt es. Was tun sich da plötzlich für Möglichkeiten auf! Wir helfen Ihnen gerne, sich der Welt zu präsentieren - idealerweise so, dass Ihre Kunden noch nicht einmal merken, dass sie gerade eine Übersetzung lesen.
Exzellenter Service: Ihr schnelles, günstiges und zuverlässiges Übersetzungsbüro in Köln
Wir möchten Sie zufrieden sehen: natürlich wissen wir, dass die Beauftragung einer Übersetzung nicht das absolute Highlight Ihres Tages sein wird. Aber da wir das Übersetzen und Arbeiten mit Sprache so sehr lieben, möchten wir das ein bisschen auf Sie übertragen. Wir haben im Übersetzernetzwerk Köln unsere Arbeitsweise so angepasst, dass wir sehr schnell reagieren können. Außerdem haben Sie immer nur einen Ansprechpartner, der stets für Sie da ist - egal für welche Sprache oder für welches Fachgebiet. Wir sind dann zufrieden, wenn Sie sich gerne bei uns melden, weil Sie eben mal schnell noch dem Übersetzer oder der Übersetzerin etwas schicken müssen, oder wenn Sie noch eine Frage zur Übersetzung haben, oder wenn Sie uns sonst noch etwas mitteilen möchten. Wir sind dann zufrieden, wenn das für Sie kein Pflichttermin mehr ist, sondern etwas Schönes! Und dafür geben wir täglich unser Bestes. Wir freuen uns auf Sie.
Aus aktuellem Anlass: Завірений переклад документів українська - німецька мови
Вам потрібен завірений переклад з української чи німецької мови Вашого диплома, свідоцтва про одруження чи народження або ділового документу, для подання до німецьких чи українських установ, фірм або посольств чи консульств?
Ми здійснюємо переклади документів і свідоцтв різного гатунку професійно та надійно. Завірені переклади, виконані нашими перекладачами, дійсні на всій території Німеччини.
На які видатки при виконанні перекладу слід розраховувати?
Завірені переклади деяких документів, як наприклад: свідоцтво про одруження чи народження, посвідчення водія і т. п. ми виконуємо за фіксованою ціною.
Bedingt durch Russlands Angrifsskrieg auf die Ukraine sind wir bei beglaubigten Übersetzung aus dem Ukrainischen sowie beglaubigten Übersetzungen aus dem Russischen mittlerweile täglich mit Geflüchteten im Kontakt und versuchen, alle Urkunden, Zeugnisse und Dokumente schnellstmöglich zu übersetzen.
Wir fertigen beglaubigte Übersetzungen nach ISO Norm an. Stellen Sie einfach Ihre Anfrage an: koeln@uebersetzernetzwerk.net
