Übersetzungsbüro Augsburg
Das Übersetzungsbüro Augsburg ✓ Beglaubigte Übersetzung Augsburg.
Ihre Übersetzer für Augsburg.
Amtlich anerkannt ♦ Rechtssicher ♦ Gerichtlich vereidigt
!!Nicht ohne Termin im Büro vorbeikommen!!
Das Übersetzernetzwerk arbeitet seit über 20 Jahren deutschlandweit und international. Unsere Übersetzer:innen arbeiten weltweit, zum Beispiel in den USA, Thailand, Israel und Costa Rica. Die im Studentenalter ersonnene Idee eines großen Netzwerks ließ sich erfolgreich in die Tat umsetzen - zu Ihrem Vorteil: Sie können aus einer extrem breiten Sprachpalette auswählen und zugleich aus einer Vielzahl unterschiedlichster Fachgebiete.
Kann ein einzelnes Übersetzungsbüro immer nur eine gewisse Anzahl an Sprachen anbieten kann, sorgt die Vielzahl an Übersetzerinnen und Übersetzern im Übersetzernetzwerk dafür, dass wir Ihnen jederzeit und überall ein Maximum an Sprachkombinationen (aktuell an die 60 Sprachen) anbieten können. Zudem deckt die bunte Vielfalt an bei uns arbeitenden Menschen so gut wie jedes Fachgebiet ab: für "normale" Fachübersetzungen genau so wie für beglaubigte Übersetzungen, die Sie für Ihren nächsten Behördengang, Gerichte, Standesämter, Einbürgerungen etc. benötigen. Unsere Übersetzer:innen haben garantiert die entsprechende Fachqualifikation (in der Regel Studienabschluss in Übersetzen/Dolmetschen, aber auch Volljuristen, Mediziner, Ingenieure etc.), die immer in ihre jeweilige Muttersprache übersetzen (Muttersprachlerprinzip). Dadurch können wir Ihnen Übersetzungen auf höchstem qualitativen Niveau bieten.
Wir bieten höchste Qualität bei unseren Fachübersetzungen und beglaubigten Übersetzungen. Das bedeutet:
Nein, das haben wir alles – auch im Zuge von Corona – auf die Onlineabwicklung umgestellt.
Gute Übersetzungen brauchen Zeit und Expertise - daher senden Sie uns bitte das zu übersetzende Dokument oder den zu übersetzenden Text ganz einfach per E-Mail oder über unser Angebotsformular. Das Angebot bgzl. Dauer und Kosten für Ihre Übersetzung erhalten Sie dann schnellstmöglich per E-Mail von uns zurück.
Wenn es einmal ganz eilig ist, können wir ggf. nach Rücksprache eine Expressübersetzung anbieten. Das hängt allerdings von der aktuellen Auslastung ab und kann nicht immer garantiert werden. Fragen Sie uns einfach - in unserem Übersetzungsbüro Augsburg versuchen wir immer, Ihnen möglichst rasch zu helfen bei Ihrem Übersetzungsprojekt.
Wie eingangs erwähnt haben wir die gesamte Organisation des Übersetzungsprozesses verschlankt. Der Ablauf für Angebot und Übersetzung ist wie folgt:
Die Zahlung erfolgt in der Regel per Banküberweisung.
Das Übersetzernetzwerk Augsburg
Hermannstraße 1
86150 Augsburg
Telefon: 0821 / 267 147 89
E-Mail:
Übersetzungsbüro Augsburg - Beglaubigte Übersetzung Augsburg
Augsburg ist nach München und Nürnberg mit rund 300.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt in Bayern. Augsburg verfügt über eine Universität und ist ein bedeutender Wirtschaftsstandort in Bayern. Namhafte Firmen aus dem Bereich Maschinenbau haben sich in Augsburg angesiedelt, auch einige Unternehmen aus dem Bereich Luftfahrt sind in Augsburg aktiv.
Aufgrund seiner langen Geschichte war Augsburg immer auch ein kulturelles Zentrum und hat auch heute noch eine überregionale Bedeutung für Kunst und Kultur. Alle Kinder in Deutschland kennen darüber hinaus die Augsburger Puppenkiste .
Berühmt ist Augsburg auch für seine Fuggerei , eine der ältesten, heute noch bestehenden Sozialsiedlungen der Welt. Sie wurde 1521 von Jakob Fugger für bedürftige Augsburger Bürger gestiftet.
Ihre Übersetzer in Augsburg
Spanien und Lateinamerika-Freak mit einer Vorliebe für Tapas und Texte
Fuchst sich akribisch in jedes Thema hinein und ist seit vielen, vielen Jahren eine starke Stütze im Team
Vom ersten Tag an dabei. Knackt jeden juristischen Fachtext. Kein Layout ist ihr zu schwer
'No Denglish' ist sein Motto. Malt gerne Acrylbilder, liebt guten Rotwein und hört US-Podcasts
Beherrscherin juristischer Texte und Liebhaberin von Kunst und Kultur - was liegt hier also näher als ein Selbstbildnis in Schwarzweiß
Löst jedes Problem analytisch und hat immer auch Lösung B parat.
Wichtigstes Buch für seine berufliche Laufbahn ist Robert I. Suttons "The no asshole rule"
Vielfältig einsetzbar: im Wasser, für Postdienstleistungen, im Hochgebirge, im Schnee. Geländegängig.
Liebt Literatur, Musik, Gärtnern und Kochen.
Niederländischer Berliner in Malta.
Reiseverrückt, liebt fremde Kulturen und gutes Essen, will alle Länder der Welt bereisen
Kann Zink spielen (googelt es mal!)
Liebt Jugendstil-Architektur
Naturliebhaber aus Mittelerde, bodenständig und reiseverrückt. Hat in Taipeh, Jakarta und Bonn studiert.
Liebt ihren Beruf und übersetzt am liebsten juristische Texte, ist aber auch gerne mal sprachlos im Weltall unterwegs – per Teleskop.
Gründer und Vorsitzender eines Triathlon-Vereins (Kölner Triathlon-Team 01)
Hat selbst 8 Mal den Ironman gefinisht (mit Dickkopf, nicht mit Talent).
Promoviert in Rechtslinguistik und ist schon viele Jahre im Team verantwortlich für polnische Übersetzungen - auch bei Gericht.
Man weiß noch nicht abschließend, ob sie oder Jörn am hundeverrücktesten ist:-)
Sprachtalent, Grammatikliebhaber, findet Entspannung und Glück beim Tauchen und Schnorcheln.
Ist schon seit über 15 Jahren nicht mehr wegzudenken aus unserer Übersetzer-Familie.
Liebt Sprachen, reist gerne durch Frankreich und entspannt bei Gartenarbeit und Büchern über Kunst der frühen Neuzeit.
Very British;-)
Spielt gerne Schach, liebt es draußen in der Natur zu sein und verbringt gerne Zeit mit lieben Menschen.
Seit über 15 Jahren ganz vorne mit dabei in unserer Übersetzer-Truppe.
Leidenschaftlicher Zeichner und Maler. Norddeutscher mit türkischen Wurzeln.
Sportbegeisterter Ernährungs- und Medizinexperte.
Immer auf der Suche nach der nächsten (nicht nur sportlichen) Herausforderung
EXPERT PRÈS LA COUR D’APPEL
Liebt ihre Muttersprache und Katzen
Ist in beiden Sprachwelten zuhause und schon weit über 10 Jahre hauptsächlich verantwortlich für beglaubigte Übersetzungen Ungarisch-Deutsch
Unser australischer Easy Rider - kriegt jeden Rechtstext klein!
Liebt ihre Heimat Australien, Motorradfahren, ihre Katzen und Tauchen.
Liebt die Pfalz und das Reisen - nah und fern. Regelmäßig anzutreffen in Namibia, Botswana, Zimbabwe und natürlich Frankreich. Fan englischer Krimis.
Schneller, unkomplizierter Service durch Online-Abwicklung
Sicher – Sie können Ihre Dokumente auch verschlüsselt an uns übertragen
Günstige Preise
Hoch qualifizierte Übersetzer mit Expertenwissen
Konsequente Anwendung des Muttersprachler-Prinzips
Absolute Vertraulichkeit bei all Ihren Dokumenten
4-Augen-Prinzip: Alle Dokumente werden quergelesen
Datenschutz nach deutschem und europäischen Recht
Bedienungsanleitungen, Fachtexte, Artikel in Fachmagazinen oder Journals, Sicherheitsdatenblätter, technische Spezifikationen, Sicherheitsanweisungen, branchenspezifische Texte (Automobil, Luftfahrt, Chemie, Ingenieurwesen, Energie, Pharma etc.)
Verträge, Letter of undertaking, Gesellschaftervertrag, Handelsregisterauszug, Testamente, Willenserklärungen, Gesetzesdokumente, Notarvertrag, Kaufvertrag, Geheimhaltungsvereinbarungen, AGB, Datenschutzvereinbarungen, Einkaufsbedingungen, Lieferantenbedingungen, juristische Korrespondenz, Anwaltsschreiben u.v.m.
Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, (erweiterte) Meldebescheinigung, Atteste, Ärztliche Befunde, Unfallberichte, Behördenschreiben, Arbeitszeugnisse, Bachelorurkunden, Masterurkunden, Transcript of Records, Promotionsurkunden, Schulzeugnisse, Abiturzeugnisse, Führungszeugnisse, Führerscheine, Zulassungsbescheinigungen, Impfausweise, Impfbücher, Impfbescheinigungen, Genesenenbescheinigungen, ...
Das Übersetzernetzwerk©
Höchste Qualität durch gerichtlich beeidigte Übersetzer