WICHTIG: Bitte sehen Sie von Besuchen im Büro ab und nutzen ausschließlich das Onlineangebot.

Anruf Angebot

Fachgebiete

Breit gefächertes Angebot unterschiedlicher Fachgebiete. Durch unsere mittlerweile über 350 Fachübersetzer bedienen wir die Fachgebiete Recht, Technik, Wirtschaft, IT, Medizin uvm.

Recht

  • Verträge
  • Patentrecht (Patentanmeldungen, -beschreibungen)
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB), Einkaufs- und Lieferbedingungen
  • Jur. Korrespondenz, Klageschriften
  • Handelsregisterauszüge
  • Urkunden, Zeugnisse, Diplome (mit und ohne Beglaubigung)
  • Testamente und Vollmachten
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Allgemeine juristische Dokumente
  • Aufenthaltsbescheinigung
  • Einbürgerungszusicherung etc.

Industrie / Technik

  • Maschinenbau
  • Automobilindustrie
  • Kfz-Technik
  • Flugzeugbau, Schifffahrt, Raumfahrt
  • Flugfunk (BZF und AZF)
  • Mess- und Steuerungstechnik
  • Verpackungsmaschinen
  • Heiztechnik, Klimatechnologie
  • Elektronik, Elektrotechnik, Mikroelektronik
  • Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräte
  • Umwelttechnik
  • Transportwesen
  • Hoch- und Tiefbau
  • Landwirtschaft

Medizin

  • Radiologie, Onkologie und Urologie
  • medizinisches Infomaterial, Patientenaufklärung
  • Arztberichte, ärztliche Befunde
  • Pharma und Pharmaindustrie
  • Medizintechnik, Medizingeräte und -instrumente
  • Zahnmedizin, Dentaltechnik, Prothetik

Wirtschaft

  • Management, Managementkorrespondenz, Risikomanagement
  • PowerPoint-Foilen, Unternehmenspläne, Risikomanagement
  • Finanzwesen, Bankwesen, Cash Flow-Berichte
  • Geschäftsberichte
  • Volks- und Betriebswirtschaft
  • wirtschaftliche Texte: Buchhaltung, Bilanzen, Gewinn- und Verlustrechnung,
  • Präsentationen, Pressemitteilungen, Geschäftsberichte und Vorträge
  • Handel, Import, Export, Zoll, Zollunterlagen, Wareneinfuhr, Logistik,
  • Ausstellungen und Messen, Messewesen, Hotellerie, Gastronomie,
  • Administration, Personalwesen, Versicherungen (auch Yachtversicherung), behördliche Genehmigungen

Informationstechnik (IT) / EDV

  • Software, Software-Handbücher (Manuals)
  • Computeranwendungen
  • Betriebssysteme
  • EDV
  • SAP
  • Telekommunikation
  • Hardware
  • Produktbeschreibungen, Handbücher, Anleitungen, Programmbeschreibungen
  • Installationsanweisungen
  • Lokalisierung
  • Datenbankinhalte

Weiteres

  • Freizeit
  • Beauty
  • Fotografie
  • Kunst
  • Belletristik
  • Tourismus
  • Webseiten
  • Gastronomie