CORONA-Update: Bitte kommen Sie nicht ohne Termin ins Büro! Nutzen Sie unser Onlineformular, E-Mail oder rufen Sie uns an.

Anruf Angebot

Preise für Übersetzungen

Was kostet eine Übersetzung?

Leider kann man keine pauschale Aussage zu den Kosten treffen, ohne den zu übersetzenden Text gesehen zu haben. Jedes Übersetzungsprojekt und jeder zu übersetzende Text ist individuell und müssen auch individuell analysiert und bewertet werden.

Das machen wir natürlich kostenlos und für Sie unverbindlich:

Wie teuer ist eine Übersetzung?

Bei uns stimmt der Preis.

Diesen Preis für eine Übersetzung berechnen wir für jedes Projekt individuell anhand von Umfang (Textmenge), Sprachkombi, Fachgebiet, Komplexität, Lieferfristen, beglaubigte Übersetzung, Fachübersetzung usw.

Da wir in unserem Übersetzungsbüro stets versuchen, die bestmögliche Übersetzungsqualität zu liefern, verstehen sich unsere Preise inkl. 4-Augen-Prinzip.

Beglaubigte Übersetzungen für Gerichte, Notare und Behörden werden in der Regel gemäß JVEG abgerechnet.

Wo finde ich den besten Übersetzer?

Sehr wahrscheinlich bei uns!

Hier im Netz gibt es zahlreiche Anbieter, die "alle Weltsprachen" und "alle Fachgebiete" anbieten. Wir nicht.

Wenn Sie uns eine Anfrage zu einem Fachgebiet schicken, das wir in der gewünschten Sprachkombination nicht bedienen können, dann erhalten Sie genau das als ehrliche Antwort von uns zurück mit evtl. einem Hinweis, wo Sie gezielt nach einem passenden Kollegen suchen können.

Wir bearbeiten wirklich nur Texte, für die wir die ausgewiesene Fachkenntnis haben.

Wie teuer ist eine beglaubigte Übersetzung?

Das sagen wir Ihnen gerne.

Aber auch für beglaubigte Übersetzungen müssen wir wenigstens einen kurzen Blick auf das Dokument werfen können. Mailen Sie uns dieses einfach zur kostenlosen und unverbindlichen Angebotserstellung an angebot@uebersetzernetzwerk.net und wir melden uns schnellstmöglich per E-Mail bei Ihnen zurück. Für Sie ist das komplett ohne jedwede Verpflichtung! Sie entscheiden ganz in Ruhe, ob Sie uns mit der beglaubigten Übersetzung betrauen möchten oder nicht.

Eventuelle Zusatzkosten können je nach Ihren Anforderungen durch die Anbringung einer Apostille, Legalisation, Überbeglaubigung entstehen. Aber das ist im Einzelfall zu entscheiden bzw. wird von der Behörde verlangt und Ihnen mitgeteilt.

Gibt es einen Preisrechner für Übersetzungen?

Ja, es gibt Preisrechner für Übersetzungen.

Auch wir hatten früher einen automatischen Preisrechner mit dem Kunden ganz einfach den Preis für Übersetzungen selbst ausrechnen konnten. Aber wir mussten feststellen, dass kein Onlinetool pauschal den passgenauen Preis für ein ganz individuelles Projekt in einer bestimmten Sprachkombi und zu den geforderten Bedingungen angeben kann. Das sollten doch besser menschliche Profis machen.

Und wir machen das gerne, zügig und gründlich.

Und natürlich ist für Sie die Angebotserstellung vollkommen kostenlos und absolut unverbindlich! Wir überlassen weder die Angebotserstellung noch die Übersetzung einer Maschine. Und das mit Erfolg - seit über 20 Jahren.

Das Übersetzernetzwerk arbeitet unter anderem für:

Moneygram
Kuoni
Mexx
Saintgobain
Deutsche telekom
Klosterfrau

Alle Referenzen ansehen