Übersetzungsbüro München - Fachübersetzungen Beglaubigte Übersetzungen

Übersetzungsbüro München

Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen


Ein Stapel Bücher

Sprachen

Wir übersetzen in und aus rund 50 europäischen und asiatischen Sprachen.

» mehr

Spielfeld

Ablauf

Sie kennen von Beginn an genau die Kosten und Dauer Ihrer Übersetzung.

» mehr

Das Übersetzernetzwerk München bietet seit Jahren erfolgreich qualitativ hochwertige Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzung für Privat- und Geschäftskunden aus München.

Die hohe Qualität unserer Fachübersetzungen und beglaubigten Übersetzungen erreichen wir durch unser Netzwerk von mittlerweile über 350 Fachübersetzern, Diplom-Übersetzern und ermächtigten / vereidigten / beeidigten Urkunden-Übersetzern und unseren Qualitätsstandards:

  1. Übersetzungen ausschließlich in die Muttersprache
    Alle Übersetzungen werden beim Übersetzernetzwerk München ausschließlich durch Übersetzer angefertigt, die in die jeweilige Muttersprache übersetzen.
  2. Fachtextübersetzung nur durch Fachübersetzer
    Unsere Fachübersetzer haben sich für das jeweilige Fachgebiet, für das sie eingesetzt werden, entweder durch eine Spezialisierung im Studium (Jura, Technik, Wirtschaft, Medizin etc.) und/oder jahrelange Berufserfahrung, besonders qualifiziert und werden ausschließlich für Übersetzungen auf ihrem Spezialgebiet eingesetzt. Oftmals haben sie sogar mehr als 1 Studium erfolgreich abgeschlossen. So arbeiten im Übersetzernetzwerk München Volljuristen, Ärzte und Ingenieure. Dadurch können fachspezifische Zusammenhänge korrekt übersetzt werden.
  3. Konsequente Qualitätssicherung
    Durch ein innovatives und modernes Projektmanagement, die Verwendung kundenspezifischer Terminologiedatenbanken und das 4-Augen-Prinzip sichern wir die gleichbleibend hohe Qualität der von uns durchgeführten Übersetzungen.

Juristische Fachübersetzung

Übersetzung von:

  • Gerichtsschreiben
  • Gerichtsurteilen
  • Anklageschriften
  • Rechtshilfeersuchen
  • Vernehmungsprotokollen
  • Zeugenaussagen
  • Beschlüssen
  • Medizinischen und anderen Gutachten
  • Verträgen
  • Vereinbarungen
  • Satzungen
  • Handelsregisterauszügen
  • Mietverträgen
  • Kaufverträgen
  • AGB
  • etc.

Beglaubigte Übersetzung

Beglaubigte Übersetzungen von:

  • Adoptionsunterlagen
  • Ärztlichen Attesten
  • Auszügen aus dem Handelsregister
  • Diplomurkunden
  • Diplomzeugnissen
  • Bachelor- und Masterurkunden
  • Führerscheinen
  • Heiratsurkunden
  • Geburtsurkunden
  • Scheidungsurteilen
  • Bescheinigungen über Namensänderung
  • Lebenspartnerschaftsurkunden
  • Abiturzeugnissen
  • Führungszeugnissen
  • etc.

Technische Fachübersetzung

Übersetzung aus den Bereichen:

  • Werkzeugbau
  • Maschinenbau
  • Telekommunikationstechnik
  • Kunststofftechnik
  • Extrusion
  • Klimatechnik
  • Mess- und Regeltechnik
  • Metallverarbeitung
  • Logistik
  • Lasertechnik
  • Umwelttechnik
  • Energie
  • Fahrzeugbau
  • Flugzeugbau
  • Chemie
  • Hoch- und Tiefbau
  • etc.

München

Die Landeshauptstadt München zählt aktuell rund 1,5 Millionen Einwohner auf einer Gesamtfläche von ca. 31.000 Hektar. München hat zwei große Universitäten: die Ludwig-Maximilians-Universität München und die Technische Universität München. Daneben verschiedene Fachhochschulen (University of Applied Sciences) mit ebenfalls technischer aber auch künstlerischer Ausrichtung.

München entwickelte sich vom bayerischen Herzogssitz zur kaiserlichen Residenzstadt; schließlich zur Hauptstadt Bayerns und zählt heute zu den sogenannten "Weltstädten" mit besonderer ökonomischer, politischer und kultureller Relevanz für große Teile der Welt. Den Status eines, aus ökonomischer Sicht, Schwergewichts verdankt München den hier ansässigen kleinen und mittelständischen Unternehmen und Weltkonzernen aus den Bereichen Versicherung, Autobau, Medien, Maschinenbau, IT und Tourismus. In München und im Landkreis München sitzen deutschlandweit die meisten DAX-Unternehmen (Allianz, BMW, Linde, Munich Re, Siemens und Infineon).

München glänzt zwar mit zahllosen schönen Bauwerken von Weltruhm und anderen Superlativen - jedoch ist das älteste datierte Bauwerk Münchens eine Latrine, die bei Ausgrabungen am Marienhof freigelegt wurde.


Das Übersetzernetzwerk München


Fröttmaninger Str. 31
München

089 / 41613726

Das Übersetznetzwerk arbeitet unter anderem für:

  • Übersetzernetzwerk Referenzen: Skechers
  • Übersetzernetzwerk Referenzen: skoda
  • Übersetzernetzwerk Referenzen: Carsch Haus
  • Übersetzernetzwerk Referenzen: Panataenius
  • Übersetzernetzwerk Referenzen: Tesa
Alle Referenzen

Unsere Standorte